HOME＞ 製品・サービス＞ 企業の各担当者様別提供サービス＞ ディスクロージャー翻訳サービス
ディスクロージャー翻訳サービス
企業のグローバル化と共にディスクロージャー・IR関連書類の翻訳のニーズは益々高くなってきております。そのような中、当社では、ディスクロージャー翻訳室を部に昇格させ、お客様の多様なニーズに対応できる体制を整えました。
宝印刷 ディスクロージャー翻訳サービスは、その専門性を数多くのお客様にご評価いただいており、当社独自の工程やノウハウを活用し、正確性・一貫性の高い高品質な翻訳サービスをご提供しております。
| 翻訳体制 | 宝印刷は、ディスクロージャーやIRの高度な専門知識を持つ翻訳スタッフを多く配置し、重厚な体制にて翻訳サービスを展開しています。 |
|---|
招集通知の英文翻訳
会社法の研究者等と共同で作成した専門用語データベースを活用し、招集通知を英文翻訳します。
英文財務諸表作成サポートクラブ
「ディスクロージャー文書対訳事例データベース」など、英文財務諸表作成サポートクラブのサービス内容がご覧いただけます。
ディスクロージャー知識豊富なネイティブスタッフ
- 田中 健蔵 Tanaka Kenzo
英語担当
米国カリフォルニア州出身
カリフォルニア州立大学
サンノゼ校
国際経営学部卒業
- Nastassja Kacie Anderson Gilson
英語担当
オーストラリア
ニューサウスウェールズ州出身
麗澤大学卒業
- 田 浩 Tian Hao
中国語担当
中国遼寧省瀋陽市出身
岡山大学卒業
早稲田大学大学院修了
- 沈 珉政 Sim MinJung
韓国語担当
韓国金浦市出身
麗澤大学在学中
お問い合わせ先
ディスクロージャー翻訳サービスについてのお問い合わせ
ディスクロージャー翻訳部
TEL : 03-3971-3281 (直通) / FAX : 03-3971-3386
* PDFファイルをご覧頂くには、Adobe Readerが必要です。
お持ちのAdobe Readerのバージョンが古い場合は正しく表示されない事がございますので、
右のボタンを押して最新のバージョンをダウンロードしてください。